В данном случае используется артикль "an", так как перед словом "old" стоит слово "a", образуя фразу "a friend", которая указывает на то, что David - старый друг из многих других друзей.