Слово "unappealing" означает, что что-то не нравится, не вызывает интереса или привлекательности, может быть связано с внешним видом, вкусом, запахом и т.д.

Слово "unattractive" обычно употребляется для описания внешней несимпатичности или недостатка привлекательности у человека или предмета. В отличие от "unappealing", "unattractive" чаще всего используется для описания внешности или внешнего вида.

Таким образом, разница между этими двумя словами заключается в том, что "unappealing" шире в своём значении и может относиться к различным аспектам, в то время как "unattractive" обычно употребляется для описания внешней несимпатичности.