Фраза "What’s yours like dreamy?" переводится как "Какой у тебя сон, мечтательный?" Это предложение означает, что собеседник интересуется вашими мечтами или фантазиями и хочет узнать, какие у вас мысли или желания.