Немецкий язык, склонение местоимения "Моя семья состоит из моего папы, моей мамы, моей сестры и меня." переводится как Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter, meiner Schwester und mir. Почему "meinem Vater", а не "meinen Vater" ? Ведь вопрос "состоит из кого (wen)", т. е der>den, следовательно mein должно быть meinen.
В данном случае слово "Vater" является мужским родом и находится в дательном падеже (Dativ), который в немецком языке образуется с помощью приставки "dem" или "meinem". Поэтому правильно будет использовать форму "meinem Vater" в этом контексте.
В данном случае слово "Vater" является мужским родом и находится в дательном падеже (Dativ), который в немецком языке образуется с помощью приставки "dem" или "meinem". Поэтому правильно будет использовать форму "meinem Vater" в этом контексте.