Сделайте литературный перевод! BANG! Another crump hole, Amongst the field of many, The shine we long for, Hides itself amongst the dirty clouds, While the light of a shell, Greets us with grief. Another day, with so many wounds, And another day with so many horrors, Some try to peg out, Others keep on fighting, For the freedom they desire, But not be there for them A day will come, When I'll be out there, Just like the many that have passed, Another day will come And freedom we be here
BANG! Еще одна дыра от выстрела, Среди поля многих, Сияние, за которым мы так тоскуем, Скрыто среди грязных облаков, Тогда как свет артобстрела Приветствует нас с горечью.
Еще один день с таким множеством ран, И еще один день с таким множеством ужасов, Некоторые пытаются сдаться, Другие продолжают бороться, За свободу, которую они желают. Но не будут ли они там для них.
Придет день, Когда я буду там, Точно как многие прошедшие, Еще один день придет, И свобода будет здесь.
BANG! Еще одна дыра от выстрела,
Среди поля многих,
Сияние, за которым мы так тоскуем,
Скрыто среди грязных облаков,
Тогда как свет артобстрела
Приветствует нас с горечью.
Еще один день с таким множеством ран,
И еще один день с таким множеством ужасов,
Некоторые пытаются сдаться,
Другие продолжают бороться,
За свободу, которую они желают.
Но не будут ли они там для них.
Придет день,
Когда я буду там,
Точно как многие прошедшие,
Еще один день придет,
И свобода будет здесь.