Выражения "very good" и "very well" на самом деле часто используются взаимозаменяемо и могут иметь схожее значение. Однако есть тонкая разница в их использовании.

"Very good" обычно относится к описанию чего-либо, что является высокого качества или отлично выполненной работы. Например: "This is a very good book" $Этооченьхорошаякнига$.

С другой стороны, "very well" обычно относится к тому, как что-то сделано или выполнено. Например: "She played the piano very well" $Онаиграланапианинооченьхорошо$.

Таким образом, можно сказать, что "very good" используется для описания качества, а "very well" - для описания действия или выполнения чего-либо.