"Some" и "any" - это определители, которые используются для указания количества или неопределенности существительных в английском языке.

"Some" используется для указания неопределенного количества или относительно положительного контекста:

There are some apples on the table. (На столе лежат некоторые яблоки.)Can I have some water, please? (Можно мне немного воды, пожалуйста?)

"Any" используется для обозначения отсутствия конкретного количества или в вопросительных и отрицательных предложениях:

Are there any books on the shelf? (Есть ли какие-нибудь книги на полке?)I don't have any money. (У меня нет денег.)

Таким образом, "some" используется в положительных контекстах, а "any" - в вопросительных, отрицательных и неопределенных ситуациях.