Это может быть связано с особенностями произношения в различных языках. Например, в некоторых языках, таких как немецкий, гласная [ei] или [ai] может произноситься вместо буквы "а", что может повлиять на произношение фамилии van Dyk. Также в английском языке, особенно в британском варианте, буква "a" в закрытом слоге может быть произнесена как [ei]. Когда речь идет о слове "bass", здесь может быть связано с историческими особенностями произношения или изменениями в языке.