В данном контексте слово "braune" в переводе означает "коричневый" или "русый". Таким образом, описание двух стариков как "braune Baute" означает, что они были коричневой внешности. Это могло быть обусловлено их национальной принадлежностью, национальным происхождением или просто для создания образа и атмосферы в произведении.