Разница между выбором глагола "there is", " have got" и "it's" заключается в структуре предложения и в том, какая информация о местонахождении предмета передается.

"There is a hospital in the village" - здесь используется конструкция "there is", которая указывает на наличие чего-то в каком-то месте. Это предложение подчеркивает факт наличия больницы в деревне.

"A hospital is in the village" - здесь используется простая конструкция, где существительное "hospital" ставится в начало предложения для Betonung auf den Standort einer Krankenhaus in dem Dorf.

"The village has got a hospital" - здесь используется конструкция "have got", что означает, что у деревни есть больница.