Оба фразы правильны, но они могут иметь немного различные оттенки значения.

"Get away from me!" более эмоциональная и энергичная фраза, выражающая яркое желание отдалиться или удалиться от человека.

"Walk away from me!" может звучать более спокойно и нейтрально, это просто инструкция о том, чтобы кто-то пошел прочь от вас.

Таким образом, выбор между этими фразами зависит от того, какой эмоциональный оттенок вы хотите придать вашему выражению.