Конечно! Вот пять предложений с конструкциями "if" и "when" и их переводы:

If it rains tomorrow, we will stay at home.
Если завтра пойдет дождь, мы останемся дома.

When she finishes her homework, she can go out to play.
Когда она закончит домашнее задание, она сможет выйти поиграть.

If you heat ice, it melts.
Если нагреть лед, он растает.

When I get my paycheck, I will buy a new laptop.
Когда я получу зарплату, я куплю новый ноутбук.

If you see him, please tell him to call me.
Если ты увидишь его, пожалуйста, скажи ему позвонить мне.