Условные предложения первого типа английского языка Там ГРАММАТИЧЕСКИ первая часть предложения в настоящем времени, а вторая часть в будущем, но ПО СМЫСЛУ, обе в будущем. А что делать, если мне надо ПО СМЫСЛУ сказать первую часть в настоящем времени, а вторую в будущем?
Если вам нужно выразить условие, которое в первой части находится в настоящем времени, а во второй части предполагается будущее действие, вы можете использовать конструкцию с союзом "if", но все равно соблюдая структуру условного предложения первого типа.
Пример:
If it rains tomorrow, I will stay at home. Еслизавтрабудетдождь,яостанусьдома.Если завтра будет дождь, я останусь дома.Еслизавтрабудетдождь,яостанусьдома.
В этом случае "it rains" — это настоящая форма, которая говорит о ситуации, которая может произойти в будущем завтразавтразавтра, а "I will stay" — это будущее действие.
Если вам необходимо, чтобы первая часть звучала как общее или повторяющееся состояние, вы можете просто использовать настоящее время в первой части, например:
If you are hungry, you will eat something. Еслитыголоден,тычто−топоешь.Если ты голоден, ты что-то поешь.Еслитыголоден,тычто−топоешь.
Таким образом, структура остаётся правильной, и смыслом вы ярко обозначаете, что первая часть представляет собой факт или ситуацию, актуальную в настоящем.
Если вам нужно выразить условие, которое в первой части находится в настоящем времени, а во второй части предполагается будущее действие, вы можете использовать конструкцию с союзом "if", но все равно соблюдая структуру условного предложения первого типа.
Пример:
If it rains tomorrow, I will stay at home. Еслизавтрабудетдождь,яостанусьдома.Если завтра будет дождь, я останусь дома.Еслизавтрабудетдождь,яостанусьдома.В этом случае "it rains" — это настоящая форма, которая говорит о ситуации, которая может произойти в будущем завтразавтразавтра, а "I will stay" — это будущее действие.
Если вам необходимо, чтобы первая часть звучала как общее или повторяющееся состояние, вы можете просто использовать настоящее время в первой части, например:
If you are hungry, you will eat something. Еслитыголоден,тычто−топоешь.Если ты голоден, ты что-то поешь.Еслитыголоден,тычто−топоешь.Таким образом, структура остаётся правильной, и смыслом вы ярко обозначаете, что первая часть представляет собой факт или ситуацию, актуальную в настоящем.