English:
My apartment is a cozy one‑bedroom on the top floor of an old building. Large windows bring warm morning light and a small balcony holds a few potted herbs. The living room doubles as my workspace: a comfortable sofa, a wooden desk with a lamp, and shelves full of books. The kitchen is compact but well organized; I enjoy cooking simple meals and drinking coffee at the little table. The bedroom is quiet and painted a soft blue, with a rug and several plants that make the room calm. I like to invite friends for tea and sit by the window to read — the apartment feels like a peaceful, practical home.
Перевод (на русский):
Моя квартира — уютная однокомнатная на последнем этаже старого дома. Большие окна напускают тёплый утренний свет, а на маленьком балконе стоят несколько горшков с травами. Гостиная одновременно служит моим рабочим местом: удобный диван, деревянный стол с лампой и полки, полные книг. Кухня компактная, но хорошо организована; мне нравится готовить простые блюда и пить кофе за маленьким столиком. Спальня тихая и покрашена в мягкий голубой цвет, там ковёр и несколько растений, которые создают спокойную атмосферу. Мне нравится приглашать друзей на чай и сидеть у окна с книгой — квартира кажется мирным и удобным домом.