Present Simple:

She works as a teacher at the local school. (Она работает учителем в местной школе.)He goes for a run every morning. (Он бегает каждое утро.)The sun rises in the east and sets in the west. (Солнце встает на востоке и заходит на западе.)They play tennis on weekends. (Они играют в теннис по выходным.)I drink coffee in the morning to wake up. (Я пью кофе по утрам, чтобы проснуться.)

Present Progressive:

She is currently studying for her exams. (Она сейчас готовится к экзаменам.)He is watching a movie with his friends tonight. (Он сегодня вечером смотрит фильм с друзьями.)They are traveling to Europe next week. (Они едут в Европу на следующей неделе.)I am learning Spanish to prepare for my trip. (Я учу испанский, чтобы подготовиться к поездке.)The kids are playing in the garden at the moment. (Дети играют в саду в данный момент.)She is cooking dinner for her family right now. (Она готовит ужин для своей семьи прямо сейчас.)He is working late at the office this week. (Он работает допоздна в офисе на этой неделе.)They are having a party at their house tomorrow. (У них завтра вечером вечеринка у них дома.)I am reading a book about history these days. (Я читаю книгу по истории в последнее время.)The students are taking a break from classes for the holidays. (Студенты отдыхают от занятий на каникулах.)