Фраза "She goes at seven o'clock." означает, что она обычно в это время уходит, то есть действие является регулярным или обычным. В таких случаях в английском языке используется простое настоящее время (goes), а не present continuous (is going).