Эквивалент в русском языке: "лаять не на того/не в ту сторону"Значение: обратиться за помощью или информацией к неправильному или несостоятельному источнику.