May 1st is a day celebrated around the world as International Workers' Day. (1 мая - день, отмечаемый по всему миру как Международный день работников.)
On this day, workers come together to honor their contributions to society and advocate for workers' rights. (В этот день рабочие объединяются, чтобы отметить свой вклад в общество и отстаивать права работников.)
May Day is also known as Labour Day in many countries, including the United States and Canada. (1 мая также известен как День труда во многих странах, включая Соединенные Штаты и Канаду.)
In some places, May Day is marked with parades, rallies, and demonstrations in support of workers' rights. (В некоторых местах 1 мая отмечается парадами, митингами и демонстрациями в поддержку прав работников.)
The origins of May Day can be traced back to the late 19th century when workers fought for better working conditions and fair wages. (Истоки 1 мая можно проследить до конца 19 века, когда рабочие боролись за лучшие условия труда и справедливую зарплату.)
In many European countries, May Day is a public holiday, with workers enjoying a day off to relax and spend time with their families. (Во многих европейских странах 1 мая является праздничным днем, когда рабочим предоставляется выходной, чтобы отдохнуть и провести время с семьей.)
The red carnation is a symbol commonly associated with May Day, representing solidarity and the sacrifices made by workers. (Красный гвоздика - символ, обычно ассоциируемый с 1 мая, символизирует солидарность и жертвы, сделанные рабочими.)
May Day is a reminder of the ongoing struggle for workers' rights and the importance of collective action in achieving social justice. (1 мая - это напоминание о продолжающейся борьбе за права работников и о важности коллективных действий в достижении социальной справедливости.)
Whether through peaceful demonstrations or community events, May Day serves as a day to recognize the contributions of workers and advocate for a fair and just society. (Будь то мирные демонстрации или мероприятия в рамках сообщества, 1 мая служит днем, чтобы отметить вклад работников и отстаивать справедливое и честное общество.)
As we celebrate May Day, let us remember the struggles of the past and continue to work towards a future where all workers are treated with dignity and respect. (Когда мы отмечаем 1 мая, давайте помнить о борьбе прошлого и продолжать работать над будущим, где все работники будут обращаться с достоинством и уважением.)
May 1st is a day celebrated around the world as International Workers' Day.
(1 мая - день, отмечаемый по всему миру как Международный день работников.)
On this day, workers come together to honor their contributions to society and advocate for workers' rights.
(В этот день рабочие объединяются, чтобы отметить свой вклад в общество и отстаивать права работников.)
May Day is also known as Labour Day in many countries, including the United States and Canada.
(1 мая также известен как День труда во многих странах, включая Соединенные Штаты и Канаду.)
In some places, May Day is marked with parades, rallies, and demonstrations in support of workers' rights.
(В некоторых местах 1 мая отмечается парадами, митингами и демонстрациями в поддержку прав работников.)
The origins of May Day can be traced back to the late 19th century when workers fought for better working conditions and fair wages.
(Истоки 1 мая можно проследить до конца 19 века, когда рабочие боролись за лучшие условия труда и справедливую зарплату.)
In many European countries, May Day is a public holiday, with workers enjoying a day off to relax and spend time with their families.
(Во многих европейских странах 1 мая является праздничным днем, когда рабочим предоставляется выходной, чтобы отдохнуть и провести время с семьей.)
The red carnation is a symbol commonly associated with May Day, representing solidarity and the sacrifices made by workers.
(Красный гвоздика - символ, обычно ассоциируемый с 1 мая, символизирует солидарность и жертвы, сделанные рабочими.)
May Day is a reminder of the ongoing struggle for workers' rights and the importance of collective action in achieving social justice.
(1 мая - это напоминание о продолжающейся борьбе за права работников и о важности коллективных действий в достижении социальной справедливости.)
Whether through peaceful demonstrations or community events, May Day serves as a day to recognize the contributions of workers and advocate for a fair and just society.
(Будь то мирные демонстрации или мероприятия в рамках сообщества, 1 мая служит днем, чтобы отметить вклад работников и отстаивать справедливое и честное общество.)
As we celebrate May Day, let us remember the struggles of the past and continue to work towards a future where all workers are treated with dignity and respect.
(Когда мы отмечаем 1 мая, давайте помнить о борьбе прошлого и продолжать работать над будущим, где все работники будут обращаться с достоинством и уважением.)