Как прилагательное "dear" переводится как "дорогой" или "любимый".
Как существительное "dear" переводится как "дорогой" или "дорогая".