Dear [Friend's Name],

I am writing this letter to address the recent conflict that has arisen between us. I value our friendship greatly and it pains me to see us at odds with each other.

I believe that communication is key in resolving any misunderstanding. I would like to have an open and honest conversation with you about what has been bothering us. It's important for me to understand your perspective and I hope you can also see things from my point of view.

I apologize if I have said or done anything to offend you. It was never my intention to hurt you in any way. I cherish our friendship and I am willing to work through whatever issues may be causing tension between us.

I hope we can find a way to resolve our differences and move past this rough patch. Please let me know when you are ready to talk and I will be here to listen.

Sincerely,
[Your Name]

Перевод:

Дорогая [Имя друга],

Я пишу это письмо, чтобы разрешить недавний конфликт, который возник между нами. Я очень ценю наше дружбу и мне больно видеть, что мы в разногласиях.

Я верю, что общение - ключ к разрешению любого недопонимания. Я хотел бы провести открытый и честный разговор с вами о том, что нас беспокоит. Для меня важно понять вашу точку зрения, и я надеюсь, что вы также сможете увидеть ситуацию с моей стороны.

Прошу прощения, если я сделал или сказал что-то, что обидело вас. Моя цель никогда не была вас как-то задеть. Я дорожу нашей дружбой и готов преодолеть любые проблемы, которые могут вызывать напряженность между нами.

Я надеюсь, что мы сможем найти способ разрешить наши разногласия и сместить эту ложку. Пожалуйста, дайте мне знать, когда будете готовы поговорить, и я буду здесь, чтобы выслушать вас.

С уважением,
[Ваше имя]