Варианты. Показываю словарную статью со словаря multitran

общ.Sabbatarian; litter pick (например, весенняя акция по уборке территории denghu); volunteer clean-up (denghu); voluntary Saturday work (Anglophile); neighbourhood clean-up (They do a neighbourhood clean-up every Saturday. ART Vancouver); work-for-the-nation day (MargeWebley); work party (вечеринка, на которую люди собираются с целью помочь хозяину в конкретном деле, за что хозяин впоследствии их угощает MariAlex); unpaid weekend (Yeldar Azanbayev); clean-up event (4uzhoj); manual maintenance task (контекстуальный перевод bigmaxus); Community Cleanup Day (A community cleanup brings volunteers together to clean, repair, and improve public spaces or other areas 4uzhoj); subbotnik (voluntary unpaid work on days off); Saturday voluntary work day (Игорь Миг); voluntary community work (Serge Ragachewski)амер.англ.community cleanup (A beautiful day to have a cleanup party today! Our volunteers are awesome! Next community cleanup is on March 23! ART Vancouver)произв.earth day (sometimes Yeldar Azanbayev)разг.trash bash (rusputin)рел.Sabbatarian An adherent of Sabbatarianismрусск.subbotnik