Словообразование абстрактных существительных в французском языке с использованием различных суффиксов имеет свою специфику и динамику в различные исторические периоды. Ниже рассмотрим несколько наиболее продуктивных суффиксов, их примеры и факторы, ограничивающие появление новых форм.

Суффиксы и примеры

-tion

Этот суффикс образует существительные от глаголов и широко используется для обозначения действия или результата действия. Примеры: formation (образование), réalisation (осуществление).В XIX веке наблюдается активное использование данного суффикса, особенно в контексте научных и технических терминов (например, éducation, information).

-ité

Суффикс -ité образует существительные, которые обозначают качество или состояние.Примеры: qualité (качество), liberté (свобода).В XX веке этот суффикс продолжает быть продуктивным, особенно в словах, связанных с философскими и социологическими концепциями (например, égalité - равенство).

-isme

Этот суффикс также образует абстрактные существительные, часто употребляемые для обозначения идеологий, движений и учений.Примеры: capitalisme (капитализм), écologisme (экологизм).Продуктивность использования -isme возросла в XX веке с появлением различных социальных и политических движений.

-té

Суффикс, аналогичный -ité, также образует существительные, указывая на качество или состояние.Примеры: beauté (красота), santé (здоровье).В начале XXI века можно наблюдать тенденцию к добавлению новых слов с данным суффиксом, особенно в контексте новых социальных реалий (например, santé mentale - психическое здоровье).Факторы, ограничивающие появление новых форм

Языковые нормы и традиции: Французский язык обрел свою строгую грамматику и нормативные модели в течение XIX и XX веков, что может сдерживать инновации в словообразовании.

Смысловое насыщение: Существующие слова могут уже закрывать определенные смысловые пространства, что делает необходимым создание новых форм менее актуальным.

Культурные и социальные изменения: Влияние глобализации и изменения в общественной жизни могут привести к использованию заимствованных слов и терминов, что уменьшает потребность в образовании новых абстрактных существительных.

Тенденции к экономии языковых ресурсов: В условиях быстрого общения (например, в интернете) люди зачастую предпочитают использовать краткие формы или заимствованные слова, нежели создавать новые сложные словоформы.

В заключение, суффиксы -tion, -ité, -isme и -té остаются продуктивными в образовании абстрактных существительных в французском языке, но их использование подвергается влиянию исторических, культурных и социальных факторов, что ограничивает появление новых форм.