Переводческая задача: получите текст популярной французской песни с рифмой и культурно‑специфическими отсылками; опишите три различных переводческих стратегии (дословный, адаптирующий, креативный) и обсудите компромиссы между сохранением формы, ритма и семантики при переводе на русский

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

1. Главная
2. Вопросы и ответы
3. Вопросы и ответы по французскому языку
4. Переводческая задача...