Кейс для перевода: переведите и проанализируйте короткий абзац из современного романа Эмманюэля Креза (фиктивный отрывок) или газетного репортажа со сленговыми и культурно обусловленными элементами — какие стратегии вы выберете для передачи регистров и культурных реалий на русский язык, и почему.
Кейс для перевода: переведите и проанализируйте короткий абзац из современного романа Эмманюэля Креза (фиктивный отрывок) или газетного репортажа со сленговыми и культурно обусловленными элементами — какие стратегии вы выберете для передачи регистров и культурных реалий на русский язык, и почему.
Нет ответов
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
