Это связано с географическими особенностями Северной Америки. В северной части континента преобладают арктические воздушные массы, которые обычно движутся с севера на юг, поэтому изотермы в январе могут иметь не широтное, а меридиональное направление. В то же время, в южной части Северной Америки, близкой к экватору, воздушные массы могут иметь более широтное направление, что отражается на изотермах в июле.