Фернан де Магальяшу решил изменить свою фамилию на Магеллан в честь итальянского города Магеллано, в котором он провел часть своей молодости. Это решение было связано с желанием Фернана создать новое имя для себя и подчеркнуть свои итальянские корни. Данный поступок также мог быть мотивирован желанием уйти от своего славянского происхождения, которое на тот момент было не очень престижно.