Это высказывание сравнивает два крупных города Бразилии - Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу. Говорят, что в Рио-де-Жанейро жители наслаждаются жизнью благодаря своему пляжному образу жизни, карнавалам, культурным мероприятиям и разнообразным развлечениям. В то время как в Сан-Паулу акцентируется внимание на работе, заработке и осуществлении профессиональных целей. Таким образом, владение наслаждением жизнью и заработком на жизнь является отличительной чертой этих двух городов.