Давайте рассмотрим правильное решение:

Изначально у нас было 200 г 20% -ного раствора олеума, что означает, что в нем содержится 40 г олеума.

После растворения этого раствора в 300 мл воды, общий объем раствора стал равным 200 г + 300 мл = 500 г.

Массовая доля растворенного вещества в полученном растворе будет равна:
(40 г / 500 г) * 100% = 8%

Итак, правильный ответ: D) 8%