Превращения, которые требуется осуществить, суть следующие:

C2H6 (этан) -> C2H5OH (этанол) -> CH3CHO (ацетальдегид) -> CH3COOCH3 (метиловый эфир уксусной кислоты)

C2H6 (этан) + H2O -> C2H5OH (этанол) + H2C2H5OH (этанол) + O -> CH3CHO (ацетальдегид) + H2OCH3CHO (ацетальдегид) + CH3OH -> CH3COOCH3 (метиловый эфир уксусной кислоты) + H2O

Таким образом, последовательность реакций, необходимых для превращения C2H6 в CH3COOCH3, заключается в дегидратации этана до этанола, окислении этанола до ацетальдегида, а затем реакции метилирования ацетальдегида метанолом для образования метилового эфира уксусной кислоты.