Для решения данной задачи можно использовать следующий код на языке Python:

# Открываем файл для записи
with open('negative_numbers.txt', 'w') as file:
# Вводим 9 чисел с клавиатуры
numbers = [float(input("Введите число: ")) for _ in range(9)]
# Записываем отрицательные числа в файл
negative_numbers = [str(num) for num in numbers if num < 0]
file.write(' '.join(negative_numbers))
print("Отрицательные числа записаны в файл negative_numbers.txt.")

Этот код сначала позволяет ввести с клавиатуры 9 вещественных чисел, затем записывает только отрицательные числа в файл negative_numbers.txt, разделяя их пробелами.

После выполнения кода в файле negative_numbers.txt будут сразу в строку записаны все отрицательные числа, введенные с клавиатуры.