Наполните 16-литровую ёмкость полностью водой.Перелейте воду из 16-литровой ёмкости в 5-литровую ёмкость. Теперь в 16-литровой ёмкости осталось 11 литров воды, а в 5-литровой ёмкости 5 литров воды.Опустошите 5-литровую ёмкость.Перелейте из 16-литровой ёмкости оставшуюся воду (11 литров) в 5-литровую ёмкость до тех пор, пока она не будет полностью заполнена. Останется 1 литр в 16-литровой ёмкости.Наполните 16-литровую ёмкость полностью водой.Добавьте воду из 16-литровой ёмкости в 5-литровую ёмкость до тех пор, пока она не будет полностью заполнена. В итоге в 5-литровой ёмкости останется 4 литра воды, а в 16-литровой ёмкости 13 литров.
Теперь можно отмерить 8 литров воды, перелейте из 16-литровой ёмкости 4 литра в 5-литровую ёмкость, столько и получите 8 литров воды.

Ответ: Наполните 5-литровую ёмкость 4-мя литрами воды.