Греческое слово ἄρτιος /артиос/ в древности означало «совершенное сочетание», а в современных словарях переводится как «паритет», то есть «равновесие», «стабильное состояние покоя». Хотя часто означает "равенство".