Французский стал дипломатическим языком на заре Нового времени, потому что Франция была одной из ведущих франкоязычных держав в то время, имевшей множество политических и культурных связей с другими странами. Кроме того, французский язык считался языком высокой культуры и образования, что делало его престижным для использования в дипломатических отношениях.

Также важным фактором было то, что многие международные организации и договоры были составлены на французском языке, что способствовало его распространению в качестве языка международного общения.

Кроме того, французский был языком дворцовой культуры и аристократии, что также способствовало его использованию в дипломатических кругах и сделал его неофициальным языком дипломатии на протяжении длительного времени.