Кажется, что данное замечание известного историка могло бы быть справедливым, если мы рассматриваем исторический контекст создания берлинского тетради. Ведь это был документ, который был подписан в ходе Берлинского конгресса 1878 года, где европейские державы делили сферы влияния на Балканах и на Ближнем Востоке. Целью этого документа, вероятно, было не столько обеспечение всеобщего мира, сколько сохранение статус-кво и соблюдение интересов империалистических держав.

Однако, стоит отметить, что берлинская система имела свои положительные стороны, такие как урегулирование конфликтов и предотвращение крупномасштабной войны в Европе на некоторое время. Поэтому можно сказать, что хотя целью создания берлинского тетради было сохранение интересов империалистических держав, это все же способствовало в определенной мере укреплению мира в регионе на определенный период времени.