В летописях нет прямых упоминаний о том, что князь Мстислав называл своё войско «русью». Однако, в исторических источниках возникает слово «русь» в контексте упоминания о народе или стране, а также о войске, которое могло состоять из воинов, относящихся к русским княжествам.

К примеру, в «Русской правде» и «Повести временных лет» обозначение «русь» упоминается, но чаще в общем смысле, когда речь идёт о разных князьях и их войсках. В контексте Мстислава можно отметить, что он руководил объединёнными силами и участвовал в различных военных действиях, но конкретного использования термина «русь» для обозначения своего войска в летописях нет.

Если вас интересуют определенные события или более конкретные фрагменты древнерусской литературы, я могу попытаться помочь в их анализе.