Это названия исторических государств/политических образований Балканского региона, связанных общностью православной традиции и ролью в распространении славянской письменности (Византия — источник православия и миссий, Болгария и Сербия — центры принятия и развития кириллицы и славянской книжности).