Вы имели в виду "харджаа" (hardja)? В данном случае это слово означает "старший брат" на языке индонезийского народа.