Когда Константин VII писал об этом, он имел в виду, что в результате множества нашествий и завоеваний варварских племён на территории Византийской империи, многие области земли стали заселены варварами. Это привело к изменению культуры и обычаев населения, и ослаблению традиционной византийской культуры и власти. У Константина VII также могли быть обидчики, которые признавали многие из этих варваров более дикарными и нецензурными, чем византийцы.