Перемещение европейского Просветителя из Англии во Францию в XVII веке связано с политическими и культурными изменениями, происходившими в обеих странах в это время. Во-первых, во Франции в это время царила атмосфера толерантности и свободы мысли, что создавало благоприятные условия для развития просветительской мысли. В то время как в Англии шла Реставрация и власть принадлежала королю, который ограничивал свободу высказывания оппозиции.

Кроме того, во Франции существовало развитое общество литераторов, философов и ученых, которые активно обменивались идеями и вносили свой вклад в развитие образования и науки. Это был период, когда французские мыслители, такие как Декарт, Паскаль, Вольтер, Руссо и другие, играли ключевую роль в формировании просветительской мысли и движения.

Таким образом, французская элита была более открыта к новым идеям и тенденциям, что делало Францию привлекательным местом для просветителей из различных стран, включая Англию.