Существует несколько причин, по которым бурам не удалось создать такое же сильное государство на юге Африки, как североамериканским колонистам. Во-первых, буры были в значительном меньшинстве по сравнению с коренным населением – африканскими племенами, что делало их более уязвимыми. В отличие от североамериканцев, буры не привлекли к себе массовых иммигрантов из Европы, что могло бы повлиять на исход борьбы за власть.

Кроме того, буры сталкивались с жестоким сопротивлением со стороны африканских народов, что осложняло процесс становления государства. Североамериканские колонисты, напротив, имели преимущество в боевом опыте и военной технике по сравнению с коренным населением.

Начальный этап освоения Европой этих двух территорий также имел свои отличия. В Африке процесс колонизации был более жестким и насильственным, что привело к возникновению глубоких расовых противоречий. В то же время, в Северной Америке колонисты взаимодействовали с местным населением более мирным путем, что способствовало более плавному процессу освоения.

Таким образом, можно сказать, что начальный этап освоения Европой этих двух территорий имел существенные различия, которые повлияли на развитие и итоговый результат исторических событий.