Иезуиты изобразили Сымона Будного как грешника в аду из-за того, что он был противником католической церкви и вступал в диспуты с ее представителями. Будно был приверженцем реформации и проповедовал идеи протестантизма, что вызывало недовольство церкви и ее адептов, включая иезуитов. Таким образом, изображение Будного как грешника в аду было способом демонизации его личности и идей с целью ослабить его влияние и убедить людей в правильности католической веры.