Слово "воск" в античную эпоху было использовано как синоним слова "краска" потому, что воск был одним из основных компонентов для создания красок. В древности воск использовался для приготовления свечей, лаков, мазей, а также для покрытия поверхности предметов и создания живописных изображений. Таким образом, воск играл большую роль в искусстве и художественной деятельности, что могло привести к тому, что его название стало употребляться как синоним для слова "краска".