Отношения греков-колонистов с местным населением могли быть разными в зависимости от конкретного случая. В некоторых случаях между греками и местными жителями сложились дружественные отношения, основанные на взаимовыгодном сотрудничестве, торговле и обмене культурными и религиозными традициями.

Однако, в других случаях отношения между греками-колонистами и местным населением могли быть напряженными из-за конкуренции за ресурсы, территории и политическое влияние. Иногда греки встречали сопротивление со стороны местных жителей, которые не желали принимать новых поселенцев и сохранять свою независимость.

В целом, отношения греков-колонистов с местным населением были сложными и иногда противоречивыми, но часто они находили способы сосуществования и сотрудничества в рамках античного мира.