Ниже — краткая сводка по основным историческим этапам переименований населённых пунктов и топонимики края с объяснением ключевых политических и идеологических мотивов. Для наглядности — по этапам с типичными приёмами и примерами.
- Имперский период (примерно $18$–$19$ вв.)
- Что делали: основание новых поселений с именами монархов, святынь, администраторов; администр. стандартизация русскими формами чужих топонимов.
- Мотивы: закрепление имперской власти, христианизация и символическое владение территориями, честь фаворитов и монархов.
- Примеры: привязка названий к именам царей/Екатерины и др.
- Революция и ранний Советский период (после $1917$; примерно $1917$–$1920$-е)
- Что делали: массовое переименование «царских», церковных и «буржуазных» названий; присвоение имён революционеров, дат и терминов революции.
- Мотивы: ломка старых символов, легитимация новой власти, создание новой коллективной памяти.
- Примеры: Петроград → Ленинград (переименование закрепилось после смерти Ленина в $1924$); Екатеринбург → Свердловск (в честь Свердлова, $1924$).
- Становление сталинской системы (конец $1920$-х — $1950$-е)
- Что делали: культы личности (названия в честь Сталина и других лидеров), централизация топонимики, репрессивные переименования (удаление «нежелательных» местных имён при депортациях).
- Мотивы: персонализация власти, монументализация побед и стройки социализма, стирание следов «вредных» этносов/локальных элит.
- Примеры: Царицын → Сталинград ($1925$); массовые замены в регионах, подвергшихся репрессиям.
- Десталинизация и позднесоветский период ($1953$–$1991$)
- Что делали: частичное возвращение исторических названий в ходе критики культа личности; одновременно сохранение многих советских имён; создание памятных названий в честь Великой Отечественной войны.
- Мотивы: политическая реабилитация, попытка «очистить» образ советской власти от культа личности, сохранение символов социализма там, где это выгодно.
- Примеры: Сталинград → Волгоград ($1961$); частичное восстановление дореволюционных форм в ряде городов.
- Военные и послевоенные переустройства (после $1945$)
- Что делали: переименование в честь побед/героев войны; присвоение новых имен присоединённым территориям.
- Мотивы: закрепление статуса победы, интеграция территорий, идеологическая легитимация изменённых границ.
- Примеры: множество улиц и городов получили имена героев и дат Победы.
- Постсоветский период (после $1991$)
- Что делали: массовая дерусификация/декоммунизация или, наоборот, сохранение советских имён в зависимости от региона; возвращение исторических и этнических названий; правовые процедуры (референдумы, законы о декоммунизации).
- Мотивы: национальное возрождение, переоценка истории, отказ от советской идеологии, локальное самоопределение, иногда экономические/имиджевые мотивы (туризм).
- Примеры: Ленинград → Санкт‑Петербург ($1991$); Свердловск → Екатеринбург ($1991$); Днепропетровск → Днепр ($2016$) — пример декоммунизации в Украине.
Кадровые и бюрократические механизмы:
- Переименования проводились указами центральной власти (советские президиумы, партийные решения) или местными решениями/референдумами; после $1991$ роль муниципалитетов и законов о декоммунизации усилилась.
Общие политико‑идеологические мотивы (сжатая формула):
- легитимация власти и её лидеров; удаление «неугодной» памяти; конструирование коллективной идентичности; ассимиляция/руссификация или, наоборот, национальное возрождение; эксплуатация топонимов в пропаганде и памяти.
Краткий вывод: изменения топонимов — инструмент власти для управления памятью и идентичностью: каждая волна переименований отражает смену политической парадигмы — от имперской легитимации через религию и династии, через советскую идеологию и культы личности, к постсоветской переоценке и региональным стратегиям идентичности.