Нет, мы не можем обвинять Екатерину только на основании произведия Екатерина Тарас Шевченко. Необходимо учитывать контекст и действия персонажа, а не только его название.