Одним из примеров из художественной литературы, иллюстрирующим русское общение, может служить роман Федора Достоевского "Преступление и наказание". В этом произведении автор подробно описывает разговоры главного героя Родиона Раскольникова с различными персонажами, где ярко проявляются особенности русской речи, такие как обилие метафор, эмоциональность, глубина мысли и сложность отношений между говорящими.

Из жизни также можно привести пример русского общения, где часто используются различные обороты речи, выражения и пословицы, которые помогают передать определенные мысли и эмоции. Например, в русской культуре очень популярны выражения типа "Как сказать...", "Так себе", "Глаза боятся, а руки делают" и т.д. Эти фразы часто употребляются в разговорах, чтобы выразить определенные оттенки чувств или мыслей.