Ящик Пандоры - символ непредсказуемых последствий, катастроф и бедствий, которые могут выйти наружу после открытия ящика, как в древнегреческой мифологии.

Танталовы муки - бесконечное мучение, недостижимость желаемого, аналогия с муками, которые переживал герой древнегреческих мифов Тантал.

Панический страх - необузданный, неразумный и непоследовательный страх, вызывающий панику и испуг.

Сизифов труд - постоянный, тщетный труд, аналогия с наказанием, которое присудили греческому герою Сизифу.

Бочка данаид - тщетная, бесполезная работа, аналогия с мифом о данаидках, которые были вынуждены носить воду в пробкующую бочку.

Авгиевы конюшни - загрязненное, запущенное в упадок дело или место, аналогия с легендарными конюшнями, которые были очищены за один день Гераклом.

Ахиллесова пята - слабое место, уязвимость, которая может привести к падению и неудаче, аналогия с героем греческой мифологии Ахиллесом, уязвимость которого была в пяте.

Троянский конь - хитроумное, коварное уловление или замысел, который приносит разрушение или гибель, аналогия с легендарным конем, внутри которого скрывались воины для поражения Трои.

Олимпийское спокойствие - непроницаемый мир, спокойствие и безмятежность, аналогия с миром Олимпа, где боги жили в великолепии и спокойствии.