Гоголю было трудно описать душевные качества дам города N, потому что он был склонен к сатире и критике общественных явлений, включая поведение и нравы женщин. Его стиль письма отличался остротой и иронией, и он часто изображал негативные черты характера людей. Кроме того, в то время образ женщины был идеализирован и зачастую смотрелся сквозь призму мужского взгляда, что могло сказаться на его способности адекватно и чувственно описывать душевные качества женщин.