Эпизод с троекуровыми во дворе дубровских играет важную роль в сюжете произведения "Дубровский" А.С. Пушкина. Этот эпизод символизирует столкновение двух миров: мира дворянской зажиточной заседательности и мира бедных крестьян. Троекуровы, как представители дворянской элиты, олицетворяют бесчувствие и высокомерие, в то время как дубровские, как простые крестьяне, символизируют бесправие и угнетение.

Этот эпизод также является поворотным моментом в жизни главного героя, Григория Александровича Дубровского. Встреча с троекуровыми становится для него катализатором, который выводит его на путь мести и справедливости. После этой встречи он понимает, что его собственное общество несправедливо и коррумпировано, и решает принять меры по наведению порядка.

Таким образом, эпизод с троекуровыми во дворе дубровских играет важную роль в развитии сюжета произведения, обостряя противопоставление между разными слоями общества и становясь отправной точкой для трансформации главного героя.