Тайная слепота, с точки зрения поэта Набокова в стихе "мой друг, я искренно жалею", может означать невидимые, но глубокие эмоциональные или психологические трудности, которые присутствуют внутри человека, но не всегда явно выражены или понимаемы окружающими. Это могут быть тайные страхи, скрытые недостатки или трудности в отношениях, которые не всегда легко распознать или преодолеть. В стихе Набокова эти тайные слепоты могут быть чувством утраты, недооцененной любовью или неверным самопониманием.